Najnovejše novice in nasveti
Preberite več prihajajočih člankov z uporabnimi informacijami in konkretnimi primeri, ki vam bodo pomagali spoznati možnosti sodelovanja ter izbrati rešitve, ki najbolje ustrezajo vašim potrebam.
Zakaj je doslednost ključna pri pripravi na prevajanje
June 25, 2025
1 min
Vlogadoslednosti v pravnemjeziku Pravnijezik je strog in natančnodoločen. V njemimavsakabesedapravnotežo, zato mora bitipriprevajanjuizrednodosledna. Vsakaspremembaizrazalahkopovzročipravnodvoumnostalispremembopomena, karlahkovodi v napačnatolmačenja...
Zakaj je pooblaščeno tolmačenje ključno v pravnih in javnih institucijah
June 25, 2025
1 min
Pooblaščenotolmačenjeni le prevajanjebesed. Gre za strokovnodelo, ki zahtevaglobokorazumevanjepravneterminologije, visokostopnjonatančnosti in spoštovanjekodeksaetike. Pooblaščenitolmač je uradnoimenovanaoseba, ki imadovoljenje za...
Prevodnavodil za montažoindustrijskeopreme v večjezikov
June 25, 2025
2 min
Vloga montažnih navodil v sodobnem industrijskem okolju V sodobnem globalnem industrijskem okolju navodila za montažo igrajo ključno...
