Pravi prevod za vaš dokument
Izberite storitev glede na namen dokumenta. Jezikovno kombinacijo, obliko prevoda, ceno in rok potrdimo pred začetkom dela.
Sodni in overjeni prevodi
Prevodi osebnih listin, diplom, potrdil, pogodb in poslovne dokumentacije za uradno uporabo v Sloveniji in tujini.
Prevodi sodnih tolmačev
Naši sodni tolmači pripravijo prevod in overitev v obliki, ki jo zahteva prejemnik.
Strokovni prevodi in lokalizacija
Jezikovna prilagoditev spletnih strani, katalogov, navodil in poslovnih besedil za ciljni trg.
Lektoriranje in urejanje
Jezikovni pregled, slogovne izboljšave in dosledna terminologija. Več o storitvi ↗
SEO in vsebine v tujih jezikih
Prilagoditev spletnih besedil jeziku in iskalnim navadam ciljnega trga. Več o storitvi ↗
V katere jezike prevajamo?
Izbor jezikov za osebne in poslovne dokumente. Več jezikov in jezikovnih kombinacij najdete v celotnem pregledu.
- AngleščinaDokumenti in prevodi
- NemščinaDokumenti in prevodi
- ItalijanščinaDokumenti in prevodi
- HrvaščinaDokumenti in prevodi
- SrbščinaDokumenti in prevodi
- BosanščinaDokumenti in prevodi
- FrancoščinaDokumenti in prevodi
- ŠpanščinaDokumenti in prevodi
- AlbanščinaDokumenti in prevodi
- UkrajinščinaDokumenti in prevodi
- ŠvedščinaDokumenti in prevodi
- Kitajščina – poenostavljena pisavaDokumenti in prevodi
Kako naročiti prevod
Pošljite dokument
Pošljite čitljiv sken ali fotografijo vseh strani. Navedite jezik, namen uporabe in želeni rok.
Prejmite ponudbo
Preverimo dokument in zahteve ter potrdimo ceno, rok in obliko prevoda.
Potrdite naročilo
Po potrditvi naši prevajalci in sodni tolmači izdelajo prevod ter pregledajo vsebino, imena, številke in terminologijo.
Prejmite prevod
Način prevzema ali dostave ter potrebo po overjenem izvodu dogovorimo ob naročilu.
Kako skrbimo za kakovost
Kakovost se začne s preverjanjem zahtev in konča s pregledom prevoda pred predajo.
Ustrezna oblika prevoda
Pred naročilom preverimo, ali potrebujete sodno overjeni ali strokovni prevod ter kakšne zahteve ima prejemnik.
Pregled ključnih podatkov
Posebno pozornost namenimo imenom, datumom, številkam, popolnosti besedila in dosledni terminologiji.
Jasna cena in rok
Obseg dela, ceno in dogovorjeni rok potrdimo pred začetkom prevajanja.
Zaupno ravnanje z dokumenti
Osebne in poslovne dokumente obravnavamo skrbno ter jih uporabljamo za izvedbo dogovorjene storitve.
Nekatere naše stranke
Koristne povezave v Sloveniji
Uradne informacije o upravnih notranjih zadevah, osebnih listinah in postopkih za tujce.
Informacije za podjetja o poslovnem razvoju in mednarodnem sodelovanju.