Izziv

Interaktivne vsebine zahtevajo natančno lokalizacijo za zagotavljanje funkcionalnosti in uporabnosti. Naša ekipa združuje jezikovno znanje s tehničnimi veščinami.

Prilagajamo vsebine kulturnim in jezikovnim posebnostim ciljnega trga.

Zaupajte nam prevod vaših interaktivnih medijev za globalni uspeh.

Prilagoditev za globalno občinstvo

Interaktivni mediji, kot so videoigre, aplikacije in e-učenje, zahtevajo posebno pozornost pri prevajanju, saj vključujejo besedilo, zvok in vizualne elemente. Naša ekipa zagotavlja celovite prevode, ki ohranjajo funkcionalnost in uporabniško izkušnjo, prilagojeno lokalnemu trgu.

Celovit pristop in tehnična podpora

Sodelujemo z razvijalci in oblikovalci, da zagotovimo, da so vsi elementi interaktivnih medijev pravilno prevedeni in integrirani. Naši strokovnjaki poskrbijo za testiranje in zagotavljanje kakovosti, kar omogoča nemoteno delovanje in zadovoljstvo uporabnikov na globalni ravni.

89%

Izboljšana uporabniška izkušnja

Z našimi prevodi bodo vaše interaktivne vsebine uporabniku prijazne in razumljive.

245%

Izboljšana uporabniška izkušnja

Z našimi prevodi bodo vaše interaktivne vsebine uporabniku prijazne in razumljive

97%

Pozitivnih odzivov

Stranke cenijo izboljšano uporabniško izkušnjo in jasnost.

“Z njihovo pomočjo smo uspešno lokalizirali našo interaktivno aplikacijo, kar je povečalo zadovoljstvo uporabnikov na novih trgih. Priporočamo njihovo strokovnost.”

Andrew Karter Client
Marko Vidmar

Produktni vodja

Prilagoditev interaktivnih vsebin

Interaktivni mediji zahtevajo natančen prevod, ki ohranja funkcionalnost in lokalno ustreznost.

Zakaj je prevod interaktivnih medijev pomemben?

  • Globalni doseg: Lokalizacija omogoča dostopnost v različnih jezikih.

  • Izboljšana uporabniška izkušnja: Prilagojene vsebine povečujejo zadovoljstvo uporabnikov.

  • Kulturna ustreznost: Zagotavlja, da so vsebine skladne z lokalnimi normami.

  • Tehnična skladnost: Lokalizacija ohranja delovanje aplikacij in iger.

Zakaj izbrati naše storitve za prevod interaktivnih medijev?

  • Celovit pristop: Poskrbimo za prevod, integracijo in testiranje.

  • Izkušnje: Specializirani smo za interaktivne aplikacije in igre.

  • Kulturna natančnost: Zagotavljamo ustreznost vsebin lokalnim trgom.

  • Tehnična podpora: Sodelujemo s strokovnjaki za funkcionalno integracijo.

Z našimi storitvami za prevod interaktivnih medijev boste izboljšali uporabniško izkušnjo in povečali svojo prisotnost na globalnih trgih.

Prevedimo vaše ideje v svet

Inovatus prevodi

Strokovne prevajalske storitve

Z oddajo svojih podatkov se strinjam, da me kontaktirate.

Povezani projekti