Izziv
Zagotavljanje dostopnosti zahteva posebno znanje in občutek za potrebe uporabnikov. Naša ekipa je usposobljena za ustvarjanje jasnih in informativnih opisov.
Uporabljamo prijazen in razumljiv jezik, prilagojen ciljni publiki.
Pomagajte nam narediti vaše vsebine dostopne vsem.
Dostopnost za vse
Zvočni opisi omogočajo slepim in slabovidnim osebam, da doživijo avdiovizualne vsebine. Naša ekipa zagotavlja natančne in podrobne prevode zvočnih opisov, ki ohranjajo izvirni namen in čustveni ton vsebine, s čimer prispevamo k večji dostopnosti vaših vsebin.
Strokovnost in občutljivost
Naši prevajalci so usposobljeni za ustvarjanje zvočnih opisov, ki so informativni in hkrati spoštujejo umetniško vizijo izvirne vsebine. Sodelujemo z izkušenimi govorci, ki zagotavljajo jasno in prijetno interpretacijo, prilagojeno potrebam ciljnega občinstva.
90%
Večja dostopnost
Zvočni opisi omogočajo enakovredno izkušnjo za vse uporabnike
500+
Opisanih prizorov
Bogate izkušnje pri prilagajanju vizualnih informacij
50+
Jezikovnih strokovnjakov
Naša ekipa vključuje več kot 50 strokovnjakov za različne jezike in terminologije.
“Prevod zvočnega opisa je bil izjemno kakovosten, kar je našim slepim in slabovidnim uporabnikom omogočilo polno doživetje vsebine. Hvala za odlično storitev.”
Nina Horvat
Vodja dostopnosti
Dostopnost za vse uporabnike
Zvočni opisi omogočajo slepim in slabovidnim uporabnikom, da doživijo avdiovizualne vsebine.
Zakaj je prevod zvočnega opisa pomemben?
Zakaj izbrati naše storitve za prevod zvočnih opisov?
Z našimi storitvami za prevod zvočnega opisa boste povečali dostopnost svojih vsebin in dosegli širše občinstvo.
