Razvoj multimedijskih prevodov

Profesionalne rešitve za multimedijske prevode

Od podnaslavljanja do sinhronizacije – naše storitve vam pomagajo doseči globalno občinstvo z natančnimi in kulturno prilagojenimi prevodi.

Zaupajte strokovnjakom za multimedijsko prilagoditev vaših vsebin

Blagovne znamke, ki zaupajo našim multimedijskim prevodom

Naše prilagojene rešitve pomagajo vašim multimedijskim vsebinam doseči ciljne trge in izboljšati uporabniško izkušnjo.

stranka 1
stranka 4
stranka 5
stranka 6

Multimedijski prevodi za boljšo globalno strategijo

Strokovna podpora za lokalizacijo vaših multimedijskih projektov

Z našimi multimedijskimi prevodi zagotavljamo, da vaše vsebine presežejo jezikovne in kulturne ovire ter dosežejo globalne trge.

Naša ekipa vam pomaga optimizirati prevode avdio-vizualnih vsebin, vključno s podnaslavljanjem in sinhronizacijo.

Naše storitve vključujejo prilagajanje video vsebin, da dosežete občinstvo na vsakem trgu z največjo natančnostjo in kvaliteto.

Voditelji v multimedijskih prevodih
Strokovnjaki za prilagoditev avdio-vizualnih vsebin

Certificirane storitve za vse oblike multimedijskih prevodov

Zahtevajte brezplačno ponudbo za multimedijske lokalizacijske storitve

Razvoj rešitev za multimedijsko prilagoditev

Nudimo celovite storitve podnaslavljanja, sinhronizacije, transkripcije in lokalizacije interaktivnih medijev.

Podnaslavljanje

Natančno in kulturno ustrezno podnaslavljanje za izboljšanje dostopnosti in razumevanja vaših vsebin.

Glasovna sinhronizacija

Profesionalne storitve glasovne sinhronizacije za avtentičen in naraven zvok v video vsebinah.

Dabing

Prilagoditev zvoka in sinhronizacija z izvirno video vsebino za brezhibno izkušnjo gledalcev.

Prepis in prevod

Natančno prepisovanje in prevajanje avdio ter video vsebin za vaše projekte.

Prevod zvočnega opisa

Dostopnost vsebin za slepe in slabovidne z natančnimi prevodi zvočnih opisov.

Prevod interaktivnih medijev

Specializirani smo za prevajanje interaktivnih vsebin, kot so aplikacije, e-učenje in multimedijski elementi, prilagojeni lokalnim trgom.

Razširite multimedijsko prisotnost

Naša ekipa izkušeno lokalizira video in avdio vsebine, s čimer zagotavljamo širok mednarodni doseg in trajno prepoznavnost.

Traffic

Optimirajte globalno sporočilo

S celovitim prevajanjem podnaslovov, sinhronizacij in interaktivnih elementov poskrbimo, da vaša multimedijska komunikacija doseže pravo ciljno občinstvo.

Sales Chart

1.000+

Prevedenih strani

Obseg opravljenega dela priča o naši strokovni usposobljenosti

4

Dnevna odzivnost

Hitra izvedba zmanjšuje čakalne dobe in izboljšuje uporabniško izkušnjo

50+

Jezikovnih strokovnjakov

Naša ekipa vključuje več kot 20 strokovnjakov za različne jezike in terminologije.

“Zahvaljujoč storitvam lokalizacije smo lahko uspešno razširili svojo spletno trgovino na mednarodne trge. Ekipa je prilagodila naše vsebine, da ustrezajo jezikovnim posebnostim ciljne publike, kar je močno povečalo našo prodajo. Profesionalnost, natančnost in hitro ukrepanje ekipe so presegli naša pričakovanja.”

Andreas Casey

Vodja prodaje

Odkrijte, kako lahko vaše videoposnetke, podcaste in druge vsebine približamo novim občinstvom

Preberite več študij primerov

Prevedimo vaše ideje v svet

Vaše sporočilo si zasluži, da ga razumejo povsod. Z našimi prilagojenimi prevajalskimi rešitvami boste dosegli širše občinstvo in okrepili svojo prisotnost na tujih trgih. Stopite v stik z nami in odkrijte, kako vam lahko pomagamo.

“Njihova ekipa je presegla naša pričakovanja. Prevodi so bili natančni, storitev pa hitra in zanesljiva.”

Marko Kralj

vodja marketinga pri AdriaMarket

Inovatus prevodi
Strokovne prevajalske storitve

S posredovanjem svojih podatkov se strinjam, da me kontaktirate